Grzegorz Jozef Pawelec, age 76, beloved husband of Regina Chodkiewicz Pawelec of Seymour, died peacefully on December 7, 2024 in the comfort of his home, surrounded by his family. Born in Lomza, Poland on March 12, 1948, he was the son of the late Roman and Wanda Wyszynska Pawelec.
Mr. Pawelec worked as a teacher in Poland for 15 years before following his passion of woodworking and owning his own custom carpentry shop. In 1990 he immigrated to the United States, first settling in Derby and then moving to Seymour 21 years ago. Mr. Pawelec worked as a skilled carpenter for the New England Stair Company of Shelton for 17 years, until the time of his retirement. He was a member of St. Joseph Church of Ansonia and will be long remembered for his special love for his family.
In addition to his wife of 53 years, he is survived by his devoted children, Jacek Pawelec and his wife Malgorzata of Seymour and Aneta Piorek and her husband, Rafal of Orange; a sister Barbara Nocon of Poland; a brother, Jan Pawelec and his wife Jadwiga of Poland; cherished grandchildren, David Pawelec of Seymour and Maya, Maxwell and Mason Piorek of Orange; as well as several nieces and nephews.
Family and friends may call on Monday, December 9, 2024, from 4:00 to 7:00 PM at the Wakelee Memorial Funeral Home, 167 Wakelee Avenue, Ansonia. Funeral services will take place on Tuesday, December 10, 2024 at 9:00 AM from the Wakelee Memorial Funeral Home.
A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:00 AM in St. Joseph Church, 32 Jewett Street, Ansonia. Interment will follow in St. Michael Cemetery, Derby. The family wishes to extend their deepest appreciation to Dr. Nicholas Blondin and his entire staff for their compassionate care extended to Grzegorz in his time of need. Online condolences may be made at www.wakeleememorial.com.
Grzegorz Józef Pawelec, lat 76, ukochany mąż Reginy Chodkiewicz Pawelec z Seymour, zmarł spokojnie 7 grudnia 2024 roku w zaciszu swojego domu, otoczony rodziną. Urodził się 12 marca 1948 r. w Łomży jako syn zmarłego Romana i Wandy Wyszyńskiej Pawelec. Pan Pawelec przez 15 lat pracował jako nauczyciel w Polsce, zanim zrealizował swoją pasję do obróbki drewna i stał się właścicielem własnej stolarni na zamówienie. W 1990 roku wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, najpierw osiedlając się w Derby, a następnie 21 lat temu przeniósł się do Seymour. Pan Pawelec pracował jako wykwalifikowany stolarz w New England Stair Company w Shelton przez 17 lat, aż do czasu przejścia na emeryturę. Był członkiem kościoła św. Józefa w Ansonii i na długo zostanie zapamiętany ze względu na swoją szczególną miłość do swojej rodziny. Oprócz żony, z którą przeżył 53 lata, pozostawił oddane dzieci, Jacka Pawła i jego żonę Małgorzatę z Seymour oraz Anetę Piórek i jej męża, Rafała z Orańskiego; siostra Barbara Nocoń z Polski; a brat Jan Pawelec i jego żona Jadwiga z Polski ; ukochane wnuki, David Pawelec z Seymour i Maya, Maxwell i Mason Piorek z Orange; a także kilka siostrzenic i bratanków.
Rodzina i przyjaciele mogą zadzwonić w poniedziałek 9 grudnia 2024 r. w godzinach od 16:00 do 19:00 do domu pogrzebowego Wakelee Memorial, 167 Wakelee Avenue, Ansonia. Uroczystości pogrzebowe odbędą się we wtorek 10 grudnia 2024 r. o godzinie 9:00 w Domu Pogrzebowym Wakelee Memorial. Msza św. pogrzebowa zostanie odprawiona o godz. 10:00 w kościele św. Józefa, 32 Jewett Street, Ansonia. Pochówek odbędzie się na cmentarzu św. Michała w Derby. Rodzina pragnie wyrazić swoją najgłębszą wdzięczność doktorowi Nicholasowi Blondinowi i całemu jego personelowi za pełną współczucia opiekę, jaką okazali Grzegorzowi w potrzebie. Kondolencje online można składać pod adresem www.wakeleememorial.com.
