Connecticut’s poor pavement conditions and lack of highway safety features cost motorists $5.1 billion annually in additional operating costs and lost time, according to a report from a national transportation organization, CT News Junkie reported Tuesday.